Conditions d’utilisation

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation des applications mobiles Pacelab Intervals et Pacelab Timer, du site web pacelabintervals.com ainsi que de nos API et intégrations (ensemble, le « Service »).

Le Service est exploité par la société identifiée dans nos Mentions légales. Lorsque les présentes Conditions emploient « nous » ou « Pacelab », elles désignent cette société.

En téléchargeant, en consultant ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser le Service.

Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données et fait partie intégrante des présentes Conditions.

Pacelab vous permet de créer et d’exécuter des entraînements par intervalles, de tenir un historique d’entraînement, de planifier des séances, de partager des entraînements avec d’autres personnes et de participer à des défis. Un compte facultatif ajoute la synchronisation cloud entre appareils.

Le Service est actuellement fourni gratuitement. Nous pourrons introduire des fonctionnalités payantes à l’avenir ; le cas échéant, nous indiquerons clairement ce qui est payant avant de vous demander de payer quoi que ce soit.

Vous avez besoin d’un appareil compatible et d’une connexion Internet pour les fonctionnalités de compte, de synchronisation, de partage et d’IA. Les fonctions essentielles de chronométrage et de création d’entraînements fonctionnent hors ligne.

Le Service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans, et vous ne pouvez pas l’utiliser si vous avez moins de 16 ans. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence, vous ne pouvez utiliser le Service qu’avec la participation d’un parent ou d’un tuteur.

Un compte est facultatif. Si vous en créez un, vous vous engagez à fournir des informations exactes, à garder vos identifiants en sécurité et à nous prévenir sans délai à l’adresse support@pacelabintervals.com si vous pensez que votre compte a été compromis. Vous êtes responsable de l’activité réalisée sous votre compte.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’application. Ce qu’il advient de vos données lors de la suppression est décrit dans notre Politique de confidentialité.

Pacelab fournit des outils et des informations de fitness à caractère général. Il ne fournit ni conseil, ni diagnostic, ni traitement médical, et rien dans le Service ne doit être considéré comme tel.

Les entraînements disponibles dans le Service, qu’ils aient été créés par vous, partagés par un autre utilisateur, publiés dans la bibliothèque publique ou générés par un assistant d’IA, ne sont pas vérifiés par des professionnels de la santé ou du fitness et ne sont pas adaptés à votre santé, à votre niveau de forme, à vos blessures ou à votre situation personnelle.

Vous êtes seul responsable de déterminer si un entraînement vous convient, de vous entraîner dans la limite de vos capacités, d’utiliser le matériel en toute sécurité et de vous arrêter lorsque c’est nécessaire. En cas de doute, consultez un professionnel qualifié.

N’utilisez pas le Service pour concevoir ou suivre des programmes de rééducation, de récupération après une blessure ou spécifiques à la grossesse sans supervision professionnelle.

Pacelab peut être connecté à des assistants d’IA tels que Claude et ChatGPT, qui peuvent créer, modifier, planifier et consulter des entraînements de votre bibliothèque sur vos instructions.

Les entraînements générés par l’IA sont produits automatiquement et ne sont pas vérifiés par nous avant de vous parvenir. Ils peuvent être inadaptés, déséquilibrés ou tout simplement erronés. Considérez-les comme un point de départ, faites appel à votre propre jugement et ajustez tout ce qui ne vous convient pas.

Vous choisissez l’assistant que vous connectez et ce que vous lui demandez. Vous pouvez révoquer une connexion à tout moment depuis ce client d’IA. Ce à quoi un assistant peut ou ne peut pas accéder est indiqué sur l’écran d’autorisation et décrit dans notre Politique de confidentialité.

Votre utilisation d’un assistant d’IA tiers est régie par les conditions et la politique de confidentialité propres à ce fournisseur. Nous ne sommes pas responsables de ses services, de sa disponibilité ni de ses résultats.

Les entraînements, noms d’exercices, titres, notes et autres contenus que vous créez restent les vôtres. Nous n’en revendiquons pas la propriété.

Pour exploiter le Service, nous avons besoin d’une licence limitée sur votre contenu : lorsque vous partagez un entraînement, en publiez un dans la bibliothèque publique ou créez un défi, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, stocker, reproduire et afficher ce contenu aux fins du fonctionnement de ces fonctionnalités. Cette licence existe uniquement pour que les liens de partage, la bibliothèque publique et les tableaux des défis puissent fonctionner, et elle prend fin lorsque vous retirez le contenu, à l’exception des copies que d’autres ont déjà enregistrées et des entraînements partagés qui restent accessibles via des liens détenus par d’autres personnes, comme décrit dans notre Politique de confidentialité.

Vous confirmez avoir le droit de partager tout ce que vous mettez en ligne et que cela ne porte atteinte aux droits d’aucun tiers.

Le contenu que vous gardez privé reste privé. Nous ne publions rien que vous n’ayez choisi de partager.

Un lien de partage peut être ouvert par toute personne qui le détient. Considérez un entraînement partagé comme public et n’indiquez rien de sensible dans les titres, notes ou descriptions que vous comptez partager.

Les défis disposent d’un tableau des résultats. Si vous publiez un résultat, votre prénom et votre performance deviennent visibles pour toutes les personnes disposant du lien de ce défi. La publication d’un résultat est toujours facultative.

Nous pouvons retirer les entraînements partagés, les entrées de la bibliothèque publique, les défis ou les résultats qui enfreignent les présentes Conditions ou dont nous estimons raisonnablement qu’ils mettent les utilisateurs en danger.

Nous nous efforçons d’assurer le fonctionnement du Service, mais nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue ou exempte d’erreurs. Des opérations de maintenance, des mises à jour et des pannes peuvent survenir.

Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités. Si nous mettons fin à une fonctionnalité qui contient vos données, nous vous en informerons dans un délai raisonnable lorsque cela est possible, afin que vous puissiez exporter ce qui compte pour vous.

Vos entraînements et votre historique sont stockés sur votre appareil ainsi que dans le cloud lorsque la synchronisation est activée, de sorte qu’une panne de nos serveurs ne vous empêche pas de vous entraîner.

Vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment.

Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous enfreignez de manière substantielle les présentes Conditions, ou lorsque cela est nécessaire pour protéger d’autres utilisateurs ou le Service. Lorsque cela est raisonnable, nous vous en indiquerons le motif et vous donnerons au préalable la possibilité d’y remédier.

Les clauses qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation, notamment la licence nécessaire au maintien du fonctionnement des liens de partage existants, les exclusions de garantie et la limitation de responsabilité, continuent de s’appliquer par la suite.

Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi, nous excluons les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.

Nous sommes responsables sans limitation des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave, des atteintes à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ainsi qu’en vertu de la législation applicable en matière de responsabilité du fait des produits. En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables qu’en cas de manquement à une obligation contractuelle essentielle, et uniquement pour les dommages prévisibles typiques de ce type de contrat.

Nous ne sommes pas responsables des contenus créés par des utilisateurs ou par des assistants d’IA, des blessures résultant des exercices que vous choisissez d’effectuer, ni des services de tiers tels que les boutiques d’applications, les fournisseurs d’IA ou les plateformes de santé.

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en tant que consommateur et qui ne peuvent être limités par convention.

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République fédérale d’Allemagne, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

Si vous êtes un consommateur résidant dans l’Union européenne, vous conservez en outre la protection des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence et pouvez y engager une procédure.

Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, les autres dispositions restent en vigueur.

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions au fur et à mesure de l’évolution du Service. Dans ce cas, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » indiquée ci-dessus.

En cas de modifications importantes, nous vous en informerons de manière plus visible, par exemple au moyen d’un message dans l’application, avant leur entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser le Service après une modification, vous acceptez les Conditions mises à jour. Si vous ne les acceptez pas, vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer votre compte.