Introduction
Bienvenue sur Pacelab (« nous », « notre » ou « nos »). Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à traiter les données personnelles de manière responsable. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, conservons, partageons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile, notre site web, nos API et nos canaux d’assistance.
Pour les informations légales et les coordonnées de l’exploitant de Pacelab, veuillez consulter nos Mentions légales. Lorsque la présente politique emploie « nous », elle désigne l’exploitant qui y est identifié.
En utilisant Pacelab, vous acceptez la collecte et l’utilisation des informations décrites dans la présente politique. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser l’application.
Informations que nous collectons
2.1 Données stockées localement sur votre appareil
Toutes les données suivantes sont stockées uniquement sur votre appareil et ne le quittent jamais, sauf si vous activez expressément la synchronisation cloud ou partagez un entraînement :
- • Entraînements personnalisés, bibliothèque d’exercices et historique d’entraînement
- • Séances terminées : horodatages, durée, tours, indicateurs de performance
- • Entraînements planifiés et rappels
- • Paramètres de l’application et préférences d’affichage
- • Statut de l’autorisation des notifications et paramètres des rappels, utilisés uniquement pour envoyer les rappels d’entraînement que vous programmez. Les notifications peuvent être désactivées à tout moment dans les paramètres de votre appareil.
2.2 Données du compte (facultatif)
La création d’un compte est entièrement facultative. Si vous vous inscrivez, les données suivantes sont stockées sur nos serveurs :
- • Adresse e-mail : utilisée pour identifier votre compte et pour la récupération du mot de passe
- • Nom d’affichage : affiché dans les champs facultatifs « créé par » des entraînements partagés
- • Mot de passe haché : jamais stocké en clair
- • Jetons d’authentification émis par le serveur : lorsque vous vous connectez, les jetons sont stockés dans le magasin de clés sécurisé de votre appareil (iOS Keychain / Android Keystore), et non dans un stockage ordinaire
- • Date de création du compte
- • Connexion avec Apple / Google (facultatif) : Si vous créez votre compte ou vous connectez avec Apple ou Google, nous recevons de ce fournisseur votre adresse e-mail et, si vous l’autorisez, votre nom. Nous ne recevons jamais votre mot de passe. Si vous utilisez la fonction « Masquer mon adresse e-mail » d’Apple, nous ne voyons que l’adresse de relais privée générée par Apple. Les comptes créés de cette manière n’ont pas de mot de passe Pacelab, sauf si vous choisissez d’en définir un.
2.3 Données de synchronisation cloud (facultatif, compte requis)
Lorsque la synchronisation cloud est active, les données suivantes sont sauvegardées sur nos serveurs afin d’être disponibles sur de nouveaux appareils :
- • Vos définitions d’entraînements (titre, blocs, exercices, paramètres)
- • Modèles de blocs (blocs d’entraînement réutilisables que vous enregistrez pour les réutiliser rapidement)
- • Exercices personnalisés (exercices que vous créez dans votre bibliothèque personnelle)
- • Historique des séances d’entraînement (date, durée, tours, indicateurs de performance, journaux par bloc)
Les données de synchronisation sont associées à votre compte et protégées par vos identifiants. Elles sont supprimées lorsque vous supprimez votre compte.
2.4 Entraînements partagés
Lorsque vous partagez un entraînement, un code de partage unique est généré et les données de l’entraînement sont stockées sur nos serveurs afin de permettre le lien de partage. Toute personne disposant du lien ou du code de partage peut être en mesure de consulter cet entraînement partagé. Vous devez éviter d’inclure des informations personnelles sensibles dans les titres, notes ou descriptions d’entraînements que vous choisissez de partager publiquement.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, indiquer votre nom dans le champ « créé par ». Les entraînements partagés restent disponibles tant que leur lien de partage est utilisé. Nous pouvons supprimer un entraînement partagé dont le lien n’a pas été ouvert depuis 2 ans. Si vous supprimez votre compte, les entraînements partagés et publiés sont anonymisés plutôt que supprimés : votre nom et le rattachement à votre compte sont retirés, afin que les liens de partage créés par d’autres personnes ou pour elles restent fonctionnels. Les entraînements privés qui n’ont jamais été partagés sont supprimés définitivement. Vous pouvez demander la suppression d’un entraînement partagé en nous contactant avec le code de partage.
Si vous choisissez de publier un entraînement dans la bibliothèque publique, il sera visible par tous les utilisateurs. Vous pouvez modifier ce paramètre ou le retirer à tout moment.
2.5 Défis et tableaux des résultats
Un défi est un entraînement partagé assorti d’une date limite et d’un tableau des résultats. Si vous publiez un résultat, les éléments suivants deviennent visibles pour toute personne disposant du lien de partage de ce défi, y compris des personnes qui n’utilisent pas Pacelab :
- • Votre prénom (jamais votre adresse e-mail ni votre nom d’utilisateur)
- • Votre temps de réalisation, le nombre total de répétitions et la date à laquelle vous l’avez terminé
Seule votre meilleure performance par défi est affichée. Les tableaux sont clôturés à la date limite du défi, après quoi plus aucun résultat n’est accepté. Vous pouvez mettre un tableau en sourdine pour ne plus recevoir de notifications à son sujet.
Publier un résultat relève toujours de votre choix : vous pouvez participer à un défi sans en soumettre. Si vous supprimez votre compte, vos résultats sont retirés de tous les tableaux.
2.6 Notifications push (facultatif)
Si vous activez les rappels d’entraînement ou les notifications de défis, nous stockons un jeton push de l’appareil sur nos serveurs afin de pouvoir vous les envoyer. Un jeton identifie une installation sur un appareil et non votre personne, et il est supprimé lorsque vous désactivez les notifications, vous déconnectez ou supprimez votre compte.
2.7 Statistiques du site web
Nous n’utilisons aucun outil d’analyse ni de suivi sur pacelabintervals.com ni dans nos applications. Si vous soumettez une demande d’assistance, nous conservons vos coordonnées pendant 1 an après sa résolution.
Comment nous utilisons vos données
Nous utilisons les données collectées exclusivement aux fins suivantes :
- • Fournir les fonctionnalités essentielles de l’application (entraînements, séances, planification)
- • Permettre la sauvegarde cloud et la restauration entre appareils pour les utilisateurs connectés
- • Permettre le partage d’entraînements entre utilisateurs
- • Authentifier votre compte de manière sécurisée
- • Assurer la sécurité du service, prévenir les abus et corriger les bogues
- • Répondre aux demandes d’assistance
- • Améliorer l’application à l’aide de schémas d’utilisation anonymisés
Stockage et sécurité des données
Stockage local
Les entraînements, exercices, séances et préférences sont stockés dans une base de données locale sur votre appareil. Ces données ne quittent jamais votre appareil, sauf si vous activez la synchronisation cloud ou partagez un entraînement.
Stockage sécurisé des identifiants
Les jetons d’authentification sont stockés dans l’enclave sécurisée native de votre appareil (iOS Keychain ou Android Keystore), et non dans le stockage ordinaire de l’application ni dans les préférences partagées.
Données côté serveur
Les données du compte et les entraînements synchronisés sont stockés sur nos serveurs, avec HTTPS lors du transfert et un chiffrement au repos. Les mots de passe sont hachés à l’aide d’algorithmes conformes aux standards du secteur et ne sont jamais stockés en clair.
Conservation
Les données locales sont conservées jusqu’à ce que vous supprimiez l’application. Les données du compte et de synchronisation sont supprimées lorsque vous supprimez votre compte. Les entraînements partagés restent disponibles tant que leur lien de partage est utilisé. Nous pouvons supprimer un entraînement partagé dont le lien n’a pas été ouvert depuis 2 ans. Les résultats des défis sont conservés tant que le défi existe et sont retirés si vous supprimez votre compte. Les jetons push sont supprimés lorsque vous désactivez les notifications ou vous déconnectez. Les données des demandes d’assistance sont conservées pendant 1 an.
Nous utilisons des contrôles d’accès, la journalisation, des limitations de débit et d’autres mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de réduire le risque d’accès non autorisé ou d’abus.
Aucune méthode de transmission sur Internet ni de stockage électronique n’est sûre à 100 %. Bien que nous mettions en œuvre des mesures de protection appropriées, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.
Services tiers
- • Hébergement : Notre site web et notre API sont hébergés par IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne, sur des serveurs situés en Allemagne. IONOS traite les données pour notre compte dans le cadre d’un contrat de sous-traitance.
- • Boutiques d’applications (Apple / Google) : Nos applications sont distribuées via l’Apple App Store et le Google Play Store. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives pour en savoir plus sur les données qu’ils collectent de manière indépendante.
- • Aucune statistique : Nous n’utilisons aucun outil d’analyse ni de suivi sur pacelabintervals.com ni dans nos applications.
- • Connexion avec Apple / Google (facultatif) : Si vous vous connectez avec Apple ou Google, ce fournisseur vous authentifie et nous communique votre adresse e-mail vérifiée. La connexion s’effectue auprès de ce fournisseur, conformément à sa politique de confidentialité, et nous ne voyons jamais votre mot de passe. Nous ne lui communiquons aucune information vous concernant au-delà de ce que la connexion exige.
- • Envoi des notifications push (Apple / Firebase) : Les rappels et les notifications de défis sont envoyés via Apple Push Notification service et Google Firebase Cloud Messaging. Ces fournisseurs reçoivent un jeton de l’appareil et le contenu de la notification afin de la distribuer.
- • Apple Health (iOS, facultatif) : Si vous activez l’intégration avec Apple Health, les séances d’entraînement terminées peuvent être enregistrées dans Apple Health sur votre appareil. Ce transfert de données reste sur votre appareil et est régi par les conditions HealthKit d’Apple. Nous ne lisons pas de données dans Apple Health.
- • Google Health Connect (Android, facultatif) : Si vous activez l’intégration avec Health Connect, les séances d’entraînement terminées peuvent être enregistrées dans Google Health Connect sur votre appareil. Nous ne lisons pas de données dans Health Connect.
- • GPT personnalisé ChatGPT (ancienne offre, facultatif) : Pacelab propose également un GPT personnalisé (Custom GPT) dans ChatGPT qui peut créer des entraînements pour vous. Il n’est pas relié à votre compte Pacelab. Votre demande d’entraînement est envoyée depuis les serveurs d’OpenAI vers l’API Pacelab au moyen d’une clé gérée par Pacelab, et l’entraînement est enregistré comme entraînement partagé que vous ouvrez via son lien de partage. Le contenu de votre conversation ChatGPT est traité par OpenAI conformément à sa politique de confidentialité. Pacelab reçoit et stocke uniquement l’entraînement qui en résulte et ne stocke pas l’historique des conversations ChatGPT.
- • Connexions à des assistants d’IA via MCP (facultatif) : Vous pouvez connecter votre compte Pacelab à des assistants d’IA tels que Claude, ChatGPT et d’autres clients compatibles MCP. Vous autorisez vous-même la connexion et pouvez la révoquer à tout moment, soit en supprimant le connecteur dans ce client d’IA, soit en révoquant toutes les connexions depuis votre compte Pacelab, ce qui empêche immédiatement toute application connectée de renouveler son accès. Tant que la connexion est active, l’assistant peut, à votre demande : créer des entraînements dans votre bibliothèque, consulter et modifier vos entraînements existants, ajouter des entraînements à votre planning, et consulter votre historique et vos statistiques d’entraînement (y compris les titres des entraînements, les dates, les durées, les tours effectués et les évaluations de difficulté que vous avez enregistrées) afin d’adapter ses suggestions. Cela signifie que ces données sont transmises au fournisseur de l’assistant d’IA que vous avez choisi et sont traitées conformément à sa politique de confidentialité. L’assistant ne peut pas supprimer vos entraînements ni modifier les paramètres de votre compte. Pacelab ne stocke pas vos conversations avec l’assistant, et nous n’utilisons pas les données issues de ces connexions pour entraîner un quelconque modèle. Si vous vous connectez sans vous identifier, aucune donnée de compte n’est partagée et l’assistant peut uniquement générer un lien de partage public.
Certains de nos prestataires peuvent traiter des données en dehors de votre pays d’origine. Lorsque cela est requis, nous nous appuyons sur des garanties contractuelles, techniques et organisationnelles appropriées pour ces transferts.
Vos droits (RGPD)
Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen (EEE), vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :
Nos bases juridiques du traitement comprennent généralement : l’exécution de notre contrat avec vous (pour les fonctionnalités de compte, de synchronisation et de partage), votre consentement (lorsqu’il est requis), le respect d’obligations légales et nos intérêts légitimes à exploiter, sécuriser et améliorer le service.
Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à l’adresse support@pacelabintervals.com. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle locale en matière de protection des données si vous estimez que notre traitement de vos données personnelles enfreint la législation applicable.
Responsable du traitement : Pour les données stockées sur nos serveurs, nous sommes le responsable du traitement. Pour les données stockées localement sur votre appareil, vous êtes le responsable du traitement.
Protection de la vie privée des enfants
Notre application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 16 ans. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse support@pacelabintervals.com et nous supprimerons ces informations dans les plus brefs délais.
Contact
Des questions sur cette politique ou sur vos données ? Écrivez-nous, nous serons ravis de vous aider.
support@pacelabintervals.comModifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Dans ce cas, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » figurant en haut de cette page.
En cas de modifications importantes, nous vous en informerons de manière plus visible (par exemple au moyen d’une notification dans l’application). Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page.