Rechtliches

Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Für uns ist Datenschutz ein Recht und kein Feature. Hier erfahren Sie genau, welche Daten wir erheben, warum und wie wir sie schützen.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
1

Einleitung

Willkommen bei Pacelab („wir“, „unser“ oder „uns“). Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und personenbezogene Daten verantwortungsvoll zu behandeln. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen erheben, verwenden, speichern, weitergeben und schützen, wenn Sie unsere mobile App, unsere Website, unsere APIs und unsere Supportkanäle nutzen.

Rechtliche Angaben und Kontaktdaten zum Betreiber von Pacelab finden Sie in unserem Impressum. Wenn in dieser Erklärung von „wir“ die Rede ist, ist der dort genannte Betreiber gemeint.

Durch die Nutzung von Pacelab stimmen Sie der in dieser Erklärung beschriebenen Erhebung und Verwendung von Informationen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

2

Welche Daten wir erheben

2.1 Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Alle folgenden Daten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und verlassen es nie, es sei denn, Sie aktivieren ausdrücklich die Cloud-Synchronisierung oder teilen ein Workout:

  • • Eigene Workouts, Übungsbibliothek und Trainingsverlauf
  • • Abgeschlossene Einheiten: Zeitstempel, Dauer, Runden, Leistungskennzahlen
  • • Geplante Workouts und Erinnerungen
  • • App-Einstellungen und Anzeigeeinstellungen
  • • Status der Benachrichtigungsberechtigung und Erinnerungseinstellungen, die ausschließlich verwendet werden, um von Ihnen geplante Trainingserinnerungen zuzustellen. Benachrichtigungen können jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts deaktiviert werden.

2.2 Kontodaten (optional)

Die Erstellung eines Kontos ist völlig freiwillig. Wenn Sie sich registrieren, wird Folgendes auf unseren Servern gespeichert:

  • • E-Mail-Adresse: dient zur Identifizierung Ihres Kontos und zur Wiederherstellung Ihres Passworts
  • • Anzeigename: wird in optionalen „Erstellt von“-Feldern bei geteilten Workouts angezeigt
  • • Gehashtes Passwort: wird niemals im Klartext gespeichert
  • • Vom Server ausgestellte Authentifizierungstoken: Wenn Sie sich anmelden, werden die Token im sicheren Schlüsselspeicher Ihres Geräts (iOS Keychain / Android Keystore) gespeichert, nicht in einem einfachen Speicher
  • • Datum der Kontoerstellung
  • • Anmeldung mit Apple / Google (optional): Wenn Sie Ihr Konto mit Apple oder Google erstellen oder sich darüber anmelden, erhalten wir von diesem Anbieter Ihre E-Mail-Adresse und, sofern Sie dies erlauben, Ihren Namen. Ihr Passwort erhalten wir niemals. Wenn Sie die Apple-Funktion „E-Mail-Adresse verbergen“ nutzen, sehen wir ausschließlich die private Weiterleitungsadresse, die Apple erzeugt. Auf diese Weise erstellte Konten haben kein Pacelab-Passwort, es sei denn, Sie legen eines fest.

2.3 Cloud-Synchronisierungsdaten (optional, Konto erforderlich)

Wenn die Cloud-Synchronisierung aktiv ist, werden folgende Daten auf unseren Servern gesichert, damit sie Ihnen auf neuen Geräten zur Verfügung stehen:

  • • Ihre Workout-Definitionen (Titel, Blöcke, Übungen, Einstellungen)
  • • Blockvorlagen (wiederverwendbare Workout-Blöcke, die Sie zur schnellen Wiederverwendung speichern)
  • • Eigene Übungen (Übungen, die Sie in Ihrer persönlichen Bibliothek anlegen)
  • • Trainingsverlauf (Datum, Dauer, Runden, Leistungskennzahlen, Protokolle pro Block)

Synchronisierungsdaten sind Ihrem Konto zugeordnet und durch Ihre Zugangsdaten geschützt. Sie werden gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen.

2.4 Geteilte Workouts

Wenn Sie ein Workout teilen, wird ein eindeutiger Freigabecode erzeugt und die Workout-Daten werden auf unseren Servern gespeichert, um den Freigabelink zu ermöglichen. Jede Person, die über den Freigabelink oder den Freigabecode verfügt, kann dieses geteilte Workout möglicherweise einsehen. Sie sollten keine sensiblen personenbezogenen Informationen in Workout-Titel, Notizen oder Beschreibungen aufnehmen, die Sie öffentlich teilen möchten.

Sie können optional Ihren Namen im Feld „Erstellt von“ angeben. Geteilte Workouts bleiben verfügbar, solange ihr Freigabelink genutzt wird. Wir können ein geteiltes Workout löschen, dessen Link 2 Jahre lang nicht geöffnet wurde. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden geteilte und veröffentlichte Workouts anonymisiert statt gelöscht: Ihr Name und die Zuordnung zu Ihrem Konto werden entfernt, damit Freigabelinks, die von anderen oder für andere erstellt wurden, weiterhin funktionieren. Private Workouts, die nie geteilt wurden, werden endgültig gelöscht. Sie können die Löschung eines geteilten Workouts beantragen, indem Sie uns unter Angabe des Freigabecodes kontaktieren.

Wenn Sie ein Workout in der öffentlichen Bibliothek veröffentlichen, ist es für alle Nutzer sichtbar. Sie können diese Einstellung jederzeit ändern oder das Workout entfernen.

2.5 Challenges und Ergebnistafeln

Eine Challenge ist ein geteiltes Workout mit einer Frist und einer Ergebnistafel. Wenn Sie ein Ergebnis eintragen, wird Folgendes für jede Person sichtbar, die über den Freigabelink dieser Challenge verfügt, auch für Personen, die Pacelab nicht nutzen:

  • • Ihr Vorname (niemals Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Benutzername)
  • • Ihre Abschlusszeit, Ihre Gesamtzahl an Wiederholungen und das Datum, an dem Sie die Challenge abgeschlossen haben

Es wird nur Ihr bester Eintrag pro Challenge angezeigt. Ergebnistafeln werden zum Ende der Challenge-Frist geschlossen; danach werden keine weiteren Ergebnisse angenommen. Sie können eine Ergebnistafel stummschalten, um keine Benachrichtigungen mehr dazu zu erhalten.

Ob Sie ein Ergebnis eintragen, entscheiden immer Sie selbst: Sie können an einer Challenge teilnehmen, ohne ein Ergebnis einzureichen. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihre Ergebnisse von allen Ergebnistafeln entfernt.

2.6 Push-Benachrichtigungen (optional)

Wenn Sie Trainingserinnerungen oder Challenge-Benachrichtigungen aktivieren, speichern wir ein Geräte-Push-Token auf unseren Servern, um diese zustellen zu können. Ein Token identifiziert eine Geräteinstallation und nicht Sie persönlich und wird gelöscht, wenn Sie Benachrichtigungen deaktivieren, sich abmelden oder Ihr Konto löschen.

2.7 Website-Analyse

Wir setzen auf pacelabintervals.com und in unseren Apps keine Analyse- oder Tracking-Tools ein. Wenn Sie eine Supportanfrage stellen, bewahren wir Ihre Kontaktdaten bis 1 Jahr nach Abschluss der Anfrage auf.

3

Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden erhobene Daten ausschließlich für folgende Zwecke:

  • • Bereitstellung der Kernfunktionen der App (Workouts, Trainingseinheiten, Planung)
  • • Ermöglichung von Cloud-Sicherung und Wiederherstellung über Geräte hinweg für angemeldete Nutzer
  • • Ermöglichung des Teilens von Workouts zwischen Nutzern
  • • Sichere Authentifizierung Ihres Kontos
  • • Gewährleistung der Sicherheit des Dienstes, Verhinderung von Missbrauch und Behebung von Fehlern
  • • Beantwortung von Supportanfragen
  • • Verbesserung der App anhand anonymisierter Nutzungsmuster
4

Datenspeicherung und Sicherheit

Lokale Speicherung

Workouts, Übungen, Trainingseinheiten und Einstellungen werden in einer lokalen Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nie, es sei denn, Sie aktivieren die Cloud-Synchronisierung oder teilen ein Workout.

Sichere Speicherung von Zugangsdaten

Authentifizierungstoken werden in der nativen sicheren Enklave Ihres Geräts (iOS Keychain oder Android Keystore) gespeichert, nicht im einfachen App-Speicher oder in Shared Preferences.

Serverseitige Daten

Kontodaten und synchronisierte Workouts werden auf unseren Servern gespeichert, bei der Übertragung über HTTPS und im Ruhezustand verschlüsselt. Passwörter werden mit branchenüblichen Algorithmen gehasht und niemals im Klartext gespeichert.

Speicherdauer

Lokale Daten bleiben erhalten, bis Sie die App löschen. Konto- und Synchronisierungsdaten werden gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen. Geteilte Workouts bleiben verfügbar, solange ihr Freigabelink genutzt wird. Wir können ein geteiltes Workout löschen, dessen Link 2 Jahre lang nicht geöffnet wurde. Challenge-Ergebnisse werden so lange aufbewahrt, wie die Challenge besteht, und entfernt, wenn Sie Ihr Konto löschen. Push-Token werden gelöscht, wenn Sie Benachrichtigungen deaktivieren oder sich abmelden. Daten aus Supportanfragen werden 1 Jahr lang aufbewahrt.

Wir setzen Zugriffskontrollen, Protokollierung, Ratenbegrenzungen und weitere angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein, um das Risiko unbefugten Zugriffs oder Missbrauchs zu verringern.

Keine Methode der Übertragung über das Internet und keine elektronische Speicherung ist zu 100 % sicher. Obwohl wir angemessene Schutzmaßnahmen umsetzen, können wir keine absolute Sicherheit garantieren.

5

Dienste Dritter

  • • Hosting: Unsere Website und unsere API werden von der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, auf Servern in Deutschland gehostet. IONOS verarbeitet Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
  • • App Stores (Apple / Google): Unsere Apps werden über den Apple App Store und den Google Play Store vertrieben. Informationen zu den Daten, die diese Anbieter eigenständig erheben, entnehmen Sie bitte deren jeweiligen Datenschutzerklärungen.
  • • Keine Analyse: Wir setzen auf pacelabintervals.com und in unseren Apps keine Analyse- oder Tracking-Tools ein.
  • • Anmeldung mit Apple / Google (optional): Wenn Sie sich mit Apple oder Google anmelden, authentifiziert Sie dieser Anbieter und teilt uns Ihre verifizierte E-Mail-Adresse mit. Die Anmeldung erfolgt bei diesem Anbieter nach dessen Datenschutzerklärung, und wir sehen Ihr Passwort niemals. Wir geben über Sie nichts an diese Anbieter weiter, was über die für die Anmeldung erforderlichen Angaben hinausgeht.
  • • Zustellung von Push-Benachrichtigungen (Apple / Firebase): Erinnerungen und Challenge-Benachrichtigungen werden über den Apple Push Notification Service und Google Firebase Cloud Messaging zugestellt. Diese Anbieter erhalten ein Geräte-Token und den Inhalt der Benachrichtigung, um diese zuzustellen.
  • • Apple Health (iOS, optional): Wenn Sie die Apple-Health-Integration aktivieren, können abgeschlossene Trainingseinheiten auf Ihrem Gerät in Apple Health geschrieben werden. Diese Datenübertragung bleibt auf Ihrem Gerät und unterliegt den HealthKit-Bedingungen von Apple. Wir lesen keine Daten aus Apple Health.
  • • Google Health Connect (Android, optional): Wenn Sie die Health-Connect-Integration aktivieren, können abgeschlossene Trainingseinheiten auf Ihrem Gerät in Google Health Connect geschrieben werden. Wir lesen keine Daten aus Health Connect.
  • • ChatGPT Custom GPT (älteres Angebot, optional): Pacelab bietet außerdem ein Custom GPT in ChatGPT an, das Workouts für Sie erstellen kann. Es wird nicht mit Ihrem Pacelab-Konto verbunden. Ihre Workout-Anfrage wird von den Servern von OpenAI mit einem von Pacelab verwalteten Schlüssel an die Pacelab-API gesendet, und das Workout wird als geteiltes Workout gespeichert, das Sie über seinen Freigabelink öffnen. Der Inhalt Ihrer ChatGPT-Unterhaltung wird von OpenAI gemäß dessen Datenschutzerklärung verarbeitet. Pacelab empfängt und speichert ausschließlich das resultierende Workout und speichert keinen ChatGPT-Gesprächsverlauf.
  • • Verbindungen zu KI-Assistenten über MCP (optional): Sie können Ihr Pacelab-Konto mit KI-Assistenten wie Claude, ChatGPT und anderen MCP-kompatiblen Clients verbinden. Sie autorisieren die Verbindung selbst und können sie jederzeit widerrufen, entweder indem Sie den Connector in dem jeweiligen KI-Client entfernen oder indem Sie alle Verbindungen in Ihrem Pacelab-Konto widerrufen, wodurch jede verbundene App sofort daran gehindert wird, ihren Zugriff zu erneuern. Während die Verbindung besteht, kann der Assistent auf Ihre Anweisung hin: Workouts in Ihrer Bibliothek erstellen, Ihre vorhandenen Workouts lesen und bearbeiten, Workouts zu Ihrem Trainingsplan hinzufügen sowie Ihren Trainingsverlauf und Ihre Trainingsstatistiken lesen (einschließlich Workout-Titeln, Datum, Dauer, absolvierter Runden und von Ihnen erfasster Schwierigkeitsbewertungen), um seine Vorschläge darauf abzustimmen. Das bedeutet, dass diese Daten an den Anbieter des von Ihnen gewählten KI-Assistenten übermittelt und nach dessen Datenschutzerklärung verarbeitet werden. Der Assistent kann Ihre Workouts nicht löschen und Ihre Kontoeinstellungen nicht ändern. Pacelab speichert Ihre Unterhaltungen mit dem Assistenten nicht, und wir verwenden Daten aus diesen Verbindungen nicht zum Training von Modellen. Wenn Sie sich verbinden, ohne sich anzumelden, werden keine Kontodaten weitergegeben, und der Assistent kann nur einen öffentlichen Freigabelink erzeugen.

Einige unserer Dienstleister verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb Ihres Heimatlandes. Soweit erforderlich, stützen wir uns bei solchen Übermittlungen auf geeignete vertragliche, technische und organisatorische Garantien.

6

Ihre Rechte (DSGVO)

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) befinden, haben Sie folgende Datenschutzrechte:

Auskunft: eine Kopie Ihrer auf unseren Servern gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern
Berichtigung: die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen
Löschung: Ihr Konto in der App löschen, um alle serverseitigen Daten zu entfernen. Lokale Daten werden entfernt, wenn Sie die App deinstallieren.
Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format anfordern
Einschränkung der Verarbeitung: verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen einschränken
Widerspruch: der Verarbeitung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke widersprechen

Unsere Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung umfassen in der Regel: die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen (für Konto-, Synchronisierungs- und Teilen-Funktionen), Ihre Einwilligung (soweit erforderlich), die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen sowie unsere berechtigten Interessen am Betrieb, an der Absicherung und an der Verbesserung des Dienstes.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter support@pacelabintervals.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Sie haben zudem das Recht, sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt.

Verantwortlicher: Für Daten, die auf unseren Servern gespeichert sind, sind wir der Verantwortliche. Für Daten, die lokal auf Ihrem Gerät gespeichert sind, sind Sie der Verantwortliche.

7

Datenschutz bei Kindern

Unsere App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und annehmen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter support@pacelabintervals.com, und wir werden diese Daten umgehend löschen.

8

Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten? Melden Sie sich bei uns, wir helfen Ihnen gern.

support@pacelabintervals.com
9

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite.

Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie deutlicher darauf hinweisen (etwa durch eine Benachrichtigung in der App). Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu prüfen.